Pad

kos aade kos par namdev ka laskar

kos aade kos par naamdev kaa laskar
baadshaah baiThaa nikalkar nazar kar dekhte

Gonda Maharaj

sher

hai.n KHajil qaus-o-hilaal-o-KHanjar-o-teG-e-sitam
qaatil-e-aalam hai terii abruu-e-pur-KHam nahii.n

Bahram ji

Khaaliq baari

Khaaliq-bari

dushman bairii kos damaama baaraa.n meh
ishq mohabbat aashiq mitr jaanii neh

Amir Khusrau

Pad

us Khaaliq ne KHilqat mein aakar kis kis tarah zuhur kiya

us KHaaliq ne KHilqat me.n aakar kis kis tarah zuhuur kiyaa
kahii.n aag ko gulshan aan kiyaa kahii.n aan tajallii tuur kiyaa

Kavi Dildar

Ghazal

kis kis adaa se ziinat-e-kaun-o-makaa.n rahe
ham gul bane bahaar hu.e baaGbaa.n rahe

Maikash Akbarabadi

Rubai

har kas ba-havas baaG-e-jahaa.n diid-o-guzasht
kHaar-o-gul-e-pazh.murda ba-ham chiid-o-guzasht

Sarmad Kashani

Pad

kis kis tarah se Khaaliq ne qudrat apni dikhlaya hai

kis kis tarah se KHaaliq ne qudrat apnī dikhlaayaa hai
kar KHaak se paidaa aadam ko havvaa saa juft banaayaa hai

Kavi Dildar

Persian Sufi Poetry

na-diidam az jahaa.n az kas vafaa.e
vafaa kardam ba-dil diidam jafaa.e

Dara Shikoh

sher

bad-mizājī nā-ḳhushī āzurdagī kis vāste
gar bure ham haiñ to ho jiye aur se jā āshnā

Meer Muhammad Bedar

sher

bad-mizājī nā-ḳhushī āzurdagī kis vāste
gar bure ham haiñ to ho jiye aur se jā āshnā

Meer Muhammad Bedar

Ghazal

shab-e-furqat kahe.n ham daastaan-e-dard-o-Gam kis se
na ko.ii ham-navaa apnaa na ko.ii raaz-daa.n apnaa

Afsar Narvi

Ghazal

husn-e-alfaaz hai kis huur-laqaa kaa sadqa
hai ye andaaz-e-suKHan kis kii adaa kaa sadqa

Shah Fazl-e-Rasool Badayuni

Persian Sufi Poetry

ruu-e-tuu kas na-diid-o-hazaarat raqiib hast
dar parda.ii hanuuz-o-sadat andaliib hast

Hafiz

sher

kis ko sunaa.uu.n kis se kahuu.n maajraa-e-Gam
guu.nge kaa KHvaab hai ye mirii daastaa.n nahii.n

Kausar Khairabadi

sher

kis ko sunaa.uu.n kis se kahuu.n maajraa-e-Gam
guu.nge kaa KHvaab hai ye mirii daastaa.n nahii.n

Kausar Khairabadi

Rubai

aa.n kas ki turaa taaj-e-jahaa.n-baanii daad
maa raa hama asbaab-e-pareshaanii daad

Sarmad Kashani

Ghazal

paave kis tarah ko.ii kis ko hai maqduur hame.n
le gayaa ishq tiraa khii.nch bahut duur hame.n

Meer Muhammad Bedar

Ghazal

kis tarah chhupaa.uu.n Gam-e-pinhaan-e-mohabbat
jab merii KHamoshii hai KHud ailaan-e-mohabbat

Hadi Amanabadi

sher

aashiq hai gul-ezaar kis kaa
dil us kaa hai daaGdaar kis kaa

Irfan Islampuri

Kalaam

ye kis be-dard kis zaalim par apnaa dam nikaltaa hai
ye rah rah kar kalejaa chuTkiyo.n se kaun maltaa hai

Ameer Minai