Persian Kalam

amiir-ul-mominiin siddiiq-e-akbar
imaam-ul-muslimiin siddiiq-e-akbar

Shah Niyaz Ahmad Barelvi

Sufi Articles

THE KHAN KHANAN AND HIS PAINTERS, ILLUMINATORS AND CALLIGRAPHERS- M. MAHFUZ UL HAQ .

5. Mawlana Muhammad Baqir – He is the younger brother of Mawlana Maqsood, a mercer of

Islamic Culture Journal

Masnavi

savaal kardan-e-rasuul-e-ruum az amiir-ul-mominiin razii-allaahu 'anhu
mard guftash ai amiir-ul-mominiin

Rumi

Persian Kalam

’aziim-ul-'ataa yaa jaziil-al-karam
muziil-ul-kHataa yaa kafiilal-umama

Shah Ameen Ahmad Firdausi

Masnavi

salaam kardan-e-rasuul-e-ruum amiir-ul-mominiin raa razii-allaahu 'anhu
kard KHidmat mar 'umar raa-o-salaam

Rumi

Masnavi

yaaftan-e-rasuul-e-ruum amiir-ul-mominiin 'umar razii-allaahu 'anhu raa KHufta dar zer-e-nakHl
aamad uu aa.n-jaa-o-az duur iistaad

Rumi

Persian Kalam

diivaana-e-husn-e-vayam haazaa junuun-ul-aashiqiin
mast az sharaab-e-hairatam haazaa junuun-ul-aashiqiin

Auhadi

Masnavi

aamdan-e-rasuul-e-ruum taa amiir-ul-mominiin 'umar razii-allaahu-'anhu-o-diidan-e-uu karaamaat-e-'umar razii-allaahu 'anhu
taa 'umar aamad za qaisar yak rasuul

Rumi

Raga Based Poetry

ghaus-ul-azam pir hamara

Gaus-ul-aazam piir hamaaraa
piir pa.Dan kii baat ba.Dii hai

Makhdoom Khadim Safi

Ghazal

nazr-e-kHair-ul-bashar ho ga.ii
ab nazar mo'atabar ho ga.ii

Dr. Mansoor Faridi

Persian Sufi Poetry

ahl-e-aazaarand dozaKH raa hatab
ahl-e-ehsaa.n raast jinnaat-ul-'ulaa

Rumi

Ghazal

kalaam-ul-laah kii tafsiir huu.n mai.n
jamaalullaah kii tasviir huu.n mai.n

Ruswa Moradabadi

Persian Kalam

maalik-ul-mulk laa shariik lahuu
vahdahuu laa-ilaaha illaa hu

Rumi

Salok

baje baje mauti de chaDya malka-ul-mautu

baaje baje mauti de cha.Dyaa malka-ul-mautu
ghinan vaahii.n jayndu.Dii Dhaahan vaahe.n koT

Baba Farid

Ghazal

kohal-ul-basar aa.nkho.n me.n lagaayaa nahii.n jaataa
kyuu.n fitna-e-KHvaabiida jagaayaa nahii. jaataa

Badrinath Shabnam

Persian Sufi Poetry

balaG-al-ulaa bi-kamaalihii
kashafad-dujaa bi-jamaalihii

Saadi Shirazi

Ghazal

yaaro ye sab baat kii ik baat hai asl-ul-usuul
yaad me.n is kii raho aise ki sab ko jaa.o bhuul

Shah Turab Ali Qalandar

Sufi-Terminology

Shah Waliullah Mohaddis of Delhi has said in his book Altaf-ul-Quds:- matter of tafsir (exegesis), e.g. Arais-al-Bayan (of Shaikh Ruzbahan Baqli), Haqaiq of Salmi, most of Ibn Arabi’s works and of the grand Shaikh, Shahabuddin Suhrawardi.”

Nazm

ya pir al-ghiyas

yaa Gaus-ul-aazam aap sivaa kaun hai miraa
kis ke kane mai.n jaa karuu.n taqriir al-Giyaas

Shah Niyaz Ahmad Barelvi