Saakhi

prem ka ang - ja ghaT prem na sancharai so ghaT jaanu saman

jaa ghaT prem na sancharai so ghaT jaanu samaan
jaise khaal lohaar kii saa.ns let bin paraan

Kabir

Saakhi

prem ka ang - sabai rasayan main kiya prem saman na koy

sabai rasaayan mai.n kiyaa prem samaan na koy
rati ik tan me.n sancharai sab tan kanchan hoai

Kabir

Ghazal

saamaan-e-'aish-o-naaz hai aazaar-e-jaa.n mujhe
laayaa hai teraa shauq kahaa.n se kahaa.n mujhe

Unknown

Persian Kalam

diivaana-am az zulf-e-saman buu-e-mohammad
saudaa zada-am az sar-e-gesuu-e-mohammad

Fard Phulwarwi

Persian Kalam

zamiin-o-aasmaa.n raa jalva-gaah-e-yaar mii-biinam
vajuud-e-zarra-o-KHurshiid zaa.n ruKHsaar mii-biinam

Ghulam Hassan Bithvi

Sufi Proverb

az shura zamiin saman bar-nayaayad

az shura zamiin saman bar-nayaayad

Oral Tradition

Persian Kalam

Gaus-e-aa'zam ba-man-e-be-sar-o-saamaa.n madade
qibla-e-dii.n madade kaa'ba-e-iimaa.n madade

Hamza Aini Marharvi

Kalaam

faqiir-e-be-navaa kaa saaz-o-saamaa.n dekhte jaa.o
ki shaan-e-faqr-o-fakHrii hai numaayaa.n ho jaa.o

Shah Mohsin Danapuri

Dakni Sufi Kavya

jo koi basudha dan de aawe

tiirath barath kare asnaan
nahi nahi harii-naam samaan

Namdev

Ghazal

qadam-bosii tirii karataa zamiin-e-aasmaa.n hokar
KHajil hai aasmaa.n qismat se apnii aasmaa.n hokar

Pad

samjho to Khaaliq ne baKHsha kya kya hai saman tumhein

samjho to KHaaliq ne baKHshaa kyaa kyaa hai saamaan tumhe.n
aa.nkh diyaa hai dekhe ko band nek sune ko kaan tumhe.n

Kavi Dildar

Kalaam

ham raunaq-e-hastii kaa saamaan luTaa baiThe
jaanaa.n terii aa.nkho.n pe iimaan luTaa baiThe

Behzad Lakhnavi

sher

haazir hai bazm-e-yaar me.n saamaan-e-aish sab
ab kis kaa intizaar hai 'akbar' kahaa.n ho tum

Shah Akbar Danapuri

Ghazal

KHudaa-raa zaraa ruKH se parda uThaa de qayaamat ke samaa.n hu.e jaa rahe hai.n
ham us parda-daarii pe qurbaan jaa.e.n tu parde me.n hai ham miTe jaa rahe hai.n

Ameer Bakhsh Sabri

Ghazal

parvaaz karte be-sar-o-saamaa.n kamar-kamar
hotaa agar hisaar-e-gulistaa.n kamar-kamar

Aarif Phulwarwi

Ghazal

Gaur se meraa junuun-e-fitna-saamaa.n dekhiye
duusraa bhii ik garebaa.n me.n garebaa.n dekhiye

Biryan Allahabadi

Ghazal

zeb-e-zamii.n nahii.n ki tuu ziinat-e-aasmaa.n nahii.n
aa.nkh agar nasiib ho jalva tiraa kahaa.n nahii.n

Khwaja Aziz-ul-Hassan Majzoob

Ghazal

na ye saamaan paidaa kar na vo saamaan paidaa kar
ba-istiqlaal yaksuu ho ke itmiinaan paidaa kar

Azad Saharanpuri

Ghazal

saaqii se nigaahe.n la.Dte hii ham ziist kaa saamaa.n bhuul ga.e
saaGar kii tamannaa hii na rahii paimaane kaa armaa.n bhuul ga.e

Shah Taqi Raaz Barelvi

Ghazal

sar-e-aasmaa.n jo nahii.n sahii to hamii.n b-ruu-e-zamii.n sahii
kahii.n chain lene de zindagii jo vahaa.n nahii.n to yahii.n sahii

Ejaz Hussain Javed