pāñchau pāñchau pāñchiyo nabī chaar hū naañh

bāchoge dukh paap teñ nāñcho baikuñTh maañh

panchau panchau panchiyo nabi chaar hu nanh

bachoge dukh pap ten nancho baikunTh manh

aurañgjeb ke raaj meñ bha.ī granth kī aas

'pemī' naañv bichār ke dharā pem-prakāsh

aurangjeb ke raj mein bhai granth ki aas

'pemi' nanw bichaar ke dhara pem-prakash

mūrakh log na būjhi haiñ dharm-karm kī chhīn

ek to chāhaiñ adhik kai ik to dekheñ hiin

murakh log na bujhi hain dharm-karm ki chhin

ek to chahain adhik kai ek to dekhen hin

likheñ saba.ī līkheñ nahīñ mohan parān sahāy

alakh lakhai ka.u laakh muuñ likhā lakhā to kaay

likhen sabai likhen nahin mohan paran sahay

alakh lakhai kau lakh mun likha lakha to kay

abi-bakar aur umar pun usmān alī bakhān

sat neti aur laaj atī bidya buujh sujān

abi-bakar aur umar pun usman ali bakhan

sat neti aur laj ati bidya bujh sujaan

gat tihārī adhik hai mo mat sake na gaa.e

jayoñ katān sam chand ke Tūk-Tūk ho jaa.e

gat tihaari adhik hai mo mat sake na gae

jayon katan sam chand ke Tuk-Tuk ho jae

be-had kī had miim soñ bha.ī 'pem' mad hoy

bilā miim ahmad kahae au kaakī had hoai

be-had ki had mim son bhai 'pem' mad hoy

bila mim ahmad kahae au kaki had hoai

maiñyyahadillāho koñ falā-muzilla-lahū koy

nihachyañ ke man jāniyo aur na duujā koy

mainyyahadillaho kon fala-muzilla-lahu koy

nihachyan ke man jaaniyo aur na duja koy

sat jo jaa.e to rahai kyā nīatī ga.e sab jaa.e

lajiyā binā nilajj hai bin bidya na aghāy

sat jo jae to rahai kya niati gae sab jae

lajiya bina nilajj hai bin bidya na aghay

tum jaanī kachhu 'pem' mag bātan bātan jaay

panth miit ko kaThin hai khelo phaag banāy

tum jaani kachhu 'pem' mag baatan baatan jay

panth mit ko kaThin hai khelo phag banay

na.ī riiti yā piit kī pahleñ sab sukh deh

pāchiañ dukh kī jiil meñ Daar krai tan kheh

nai riti ya pit ki pahlen sab sukh deh

pachian dukh ki jil mein Dar krai tan kheh

tan nirmal kar būjhiye man kī adhikai siikh

vahova ma.akum ke bhed soñ phir phir aapae dekh

tan nirmal kar bujhiye man ki adhikai sikh

wahowa makum ke bhed son phir phir aapae dekh

yominūna bil-ġhaib kuuñ aañkh muuñd man piil

sīkho gurū soñ ye jugat āñkh-michaunī khel

yominuna bil-ghaib kun aankh mund man pil

sikho guru son ye jugat aankh-michauni khel

maiyyuz-lilho ju har bhayo paap kī moT

falā-hādiya-lahu hoai nahiñ kaaro jatan kin coat

maiyyuz-lilho ju har bhayo pap ki moT

fala-hadiya-lahu hoai nahin karo jatan kin coat

tū maiñ maiñ tū ek haiñ aur na duujā koy

maiñ to kahnā jab chhuTe vahī vahī sab hoai

tu main main tu ek hain aur na duja koy

main to kahna jab chhuTe wahi wahi sab hoai

biij birchh nahiñ doy haiñ ruuī chiir nahīñ doy

dadh tarañg nahīñ doy haiñ būjho gyānī loy

bij birchh nahin doy hain rui chir nahin doy

dadh tarang nahin doy hain bujho gyani loy

man bhaTko chhuñ or teñ aayo saran tihār

karunā kar ke naañv kī kariye laaj murār

man bhaTko chhun or ten aayo saran tihaar

karuna kar ke nanw ki kariye laj murar

man jogī tan ki maḌhī set gūdri dhyān

naināñ jal birah dho.eñ bichchhā darsan jaan

man jogi tan ki maDhi set gudri dhyan

nainan jal birah dhoen bichchha darsan jaan

'pemī' tan ke nagar meñ jo man pahrā dey

sove sadā anand soñ chor na maayā hoai

'pemi' tan ke nagar mein jo man pahra dey

sowe sada anand son chor na maya hoai

'pemī' hindū turak moñ har-rañg raho samāy

deval aur masīt moñ diip ek hiiñ bhaay

'pemi' hindu turak mon har-rang raho samay

dewal aur masit mon dip ek hin bhay

dadhi-man det tarañg nit rañg rañg bistār

ko.u tarañg motī sahit kaahu sañg sevār

dadhi-man det tarang nit rang rang bistar

kou tarang moti sahit kahu sang sewar

alakh lakhe jab aap koñ lakhe na rākhe moh

likheñ paḌheñ kachhu hot nahiñ kahe to likh devñ toh

alakh lakhe jab aap kon lakhe na rakhe moh

likhen paDhen kachhu hot nahin kahe to likh dewn toh

muñh dikhlāve aur chhupe chhal-bal hai jagdīs

paas rahe har na mile is ko bisve biis

munh dikhlawe aur chhupe chhal-bal hai jagdis

pas rahe har na mile is ko biswe bis

gulāl tākhī tat diyo prem selhi hiye naay

sumirinī man mañh phiryo aaTh pahar lau laay

gulal takhi tat diyo prem selhi hiye nay

sumirini man manh phiryo aaTh pahar lau lay

maalā japoñ na mantar paḌhoñ man mānik ko prem

kañth gudri pahiroñ nahīñ kah 'gulāl' mere nem

mala japon na mantar paDhon man manik ko prem

kanth gudri pahiron nahin kah 'gulal' mere nem

harijan hari ke panth jiai aiseñ det miloy

nidharak lobhai chhāḌ ke jam-sudh hī nā hoy

harijan hari ke panth jiai aisen det miloy

nidharak lobhai chhaD ke jam-sudh hi na hoy

tohiñ tohiñ tab kahae hauñhīñ hauñhīñ jaay

jal gañgā meñ mill gayo sir kī ga.ī balāy

tohin tohin tab kahae haunhin haunhin jay

jal ganga mein mill gayo sir ki gai balay

'gulāl' maalā naam kā rākho gar meñ naay

koTi jatan chhūTe nahīñ raho joti lapTāy

'gulal' mala nam ka rakho gar mein nay

koTi jatan chhuTe nahin raho joti lapTay

gūdar dhāgā naam kā suuī pavan chlāy

man mānik mani gun agyo pahir 'gulāl' banāy

gudar dhaga nam ka sui pawan chlay

man manik mani gun agyo pahir 'gulal' banay

bhakti-bhāvnā - bimal saral rakhāni bha.ī sakal raskhāni

soī naav 'raskhāni' ko chit chātak 'rakhāni'

bhakti-bhawna - bimal saral rakhani bhai sakal raskhani

soi naw 'raskhani' ko chit chatak 'rakhani'

muskān mādhurī - ai sajnī lono lalā lakhai nand ke geh

chityau mridu muskā.i kai harī sabai sudhi deh

muskan madhuri - ai sajni lono lala lakhai nand ke geh

chityau mridu muskai kai hari sabai sudhi deh

bhakti-bhāvnā - saras neh lavlīn van dvai sujān raskhāni

taake aas bisās so page parān rakhāni

bhakti-bhawna - saras neh lawlin wan dwai sujaan raskhani

take aas bisas so page paran rakhani

kahā krai 'raskhāni' ko kāran chugul lbaar

jo pai rākhanhār hai mākhan chākhanhār

kaha krai 'raskhani' ko karan chugul lbar

jo pai rakhanhaar hai makhan chaakhanhaar

mañgal ruup svarūp mam nijānand pad jaas

lahyau mañglācharan ye sauhñ hans prkās

mangal rup swarup mam nijaanand pad jas

lahyau manglacharan ye sauhn hans prkas

satrah sai aThā.īsā samvat sañkhiyā jaan

kātig trtiyā pratham hī pūran granth parmān

satrah sai aThaisa samwat sankhiya jaan

katig trtiya pratham hi puran granth parman

jag ke bandhan gyaan taiñ mukt hon kī aas

aas vaas visvās taji so mumukshu parkās

jag ke bandhan gyan tain mukt hon ki aas

aas was wiswas taji so mumukshu parkas

thāñn maqām parmān ye shetravās su naam

tahāñ granth pūran pargaT jo bhākhai bhagvān

thann maqam parman ye shetrawas su nam

tahan granth puran pargaT jo bhakhai bhagwan

sādhū sañg partāp taiñ shrī guru gyaan parkāsh

shudhniranjan gyaan lahi kīnhauñ vachan vilās

sadhu sang partap tain shri guru gyan parkash

shudhniranjan gyan lahi kinhaun wachan wilas

arth dharm aru kaam puni tyaag padārath tiin

so adhīkārī moksh ko mahāgyān parvīn

arth dharm aru kaam puni tyag padarath tin

so adhikari moksh ko mahagyan parwin

parambrahm parmātmā hai proksh pad jaas

gyaan agy pratyaksh ko kīnhauñ granth parkāsh

parambrahm parmatma hai proksh pad jas

gyan agy pratyaksh ko kinhaun granth parkash

amrit dhārā granth ye kahiyau ved parmān

arjundās parkāsguru tat sevag bhagvān

amrit dhaara granth ye kahiyau wed parman

arjundas parkasguru tat sewag bhagwan

pī pīyūsh jiiv jugti sauñ taji ayukta agyān

akhanD dhaar jyuuñ tail kī so amrit parmān

pi piyush jiw jugti saun taji ayukta agyan

akhanD dhaar jyun tail ki so amrit parman

ye shanshaya kī granthi hai kahī alp kar soi

guru shāstr pratīti nahi nishchay kachhu na hoi

ye shanshaya ki granthi hai kahi alp kar soi

guru shastr pratiti nahi nishchay kachhu na hoi

sunat dīntā daas kī bilam kahūñ nahi kiin

'dayādās' man kāmnā manbhā.ī kar diin

sunat dinta das ki bilam kahun nahi kin

'dayaadas' man kaamna manbhai kar din

badrīpati byādhā haran bansīdhar ranchhor

parsrām bārāh bapu pāvan bañdīchhor

badripati byaadha haran bansidhar ranchhor

parsram barah bapu pawan bandichhor

jo jaakī tākai saran taako taahi khabhār

tum sab jānat naath jū kahā kahauñ bistār

jo jaki takai saran tako tahi khabhaar

tum sab jaanat nath ju kaha kahaun bistar

siis navai tau tumhiñ kuuñ tumhiñ suñ bhākhūñ diin

jo jhagrauñ tau tumhiñ suuñ tum charnan ādhīn

sis nawai tau tumhin kun tumhin sun bhakhun din

jo jhagraun tau tumhin sun tum charnan aadhin

'dayākuñvar' yā jakt meñ nahīñ aapno koy

svārth-bañdhī jiiv hai raam naam chit joy

'dayakunwar' ya jakt mein nahin aapno koy

swarth-bandhi jiw hai ram nam chit joy

nar dehī dīn.hīñ jabai kīnho koTi karār

bhakti qabūlī aadi meñ jab meñ bhayo labār

nar dehi dinhin jabai kinho koTi karar

bhakti qabuli aadi mein jab mein bhayo labar

barham brahm bāsudev bisvrūp balbīr

bayās bodh bādhāharan byāpak sakal sarīr

barham brahm basudew biswrup balbir

bayas bodh baadhaharan byapak sakal sarir