Nisbat

kand (kund)

halvaa.ii aur bazzaaz me.n kyaa nisbat hai
kand (kund)

Amir Khusrau

Persian Kalam

mii kund har kas nasiihat-haa man-e-diivaana raa
ii.n namii aayad ki fahmaanan aa.n jaanaana raa

Khwaja Meer Dard

Salam

assalaam e bahaar baaG alii
assalaam e nasiim baaG husn

Shah Akbar Danapuri

Ghazal

mirii saKHt jaanii Gazab ra.ng laa.ii
hu.e kund qaatil ke KHanjar pe KHanjar

Aafaq Banarasi

Masnavi

gar batan lutfe kund aa.n qahr daa.n
chuu.n qazaa aayad na-biinii Gair post

Rumi

Persian Sufi Poetry

hasti-e-mauhuum raa faanii kund
jaa kunad bar taKHt-e-KHud aa.n shaah-e-man

Dara Shikoh

Masnavi

har tane raa baaz aabastan kund
asb-e-jaan-haa raa kunad aarii za zii.n

Rumi

Persian Sufi Poetry

aaftaab-e-nuur-baKHsh aa.ngaah bastaandash nuur
chuu.n kund da.avaa tamaamii pesh-e-uu badr-e-muniir

Hakim Sanai

Persian Sufi Poetry

magar fuzle kund ezd kazii.n haalat rahaa gardii
vagarna baa chunii.n KHaslat najaat-e-KHvesh kam biinii

Hakim Sanai

Persian Sufi Poetry

ayyaamii KHurda-e-Gaflat kanuu.n mastii-o-be-hoshii
KHumaar ar zii.n kund fardaa kamaal-e-KHvesh nuqsaanii

Hakim Sanai

Persian Sufi Poetry

pas aa.ngah nutfe gardaanad va-az-uu shaKHsii kund paidaa
misaalash mohkam-o-saabit nihaadash muttfan-o-mauzuu.n

Hakim Sanai

Ghazal

hu.ii hai teG kund us kii ba-qaul-e-hazrat-e-'Gaalib'
tamaashaa-e-ba-KHuu.n Galtiidan-e-bismil pasand aayaa

Ashfaque Hussain Marharvi

Persian Sufi Poetry

uquubat mii-kasham taa zinda-am rah ki-andarii.n zindaa.n
hama kis jaa.n kund suurat muraa jaa.n ast dushman ham

Amir Khusrau

Persian Sufi Poetry

dar shab-e-maahtaab agar sag hama shab fuGaa.n kund
aa.n sag-e-baa-fuGaa.n manam ruu-e-tuu maahtaab-e-man

Amir Khusrau