Naat-o-Manqabat

hai sadqa-e-hasnain kaa baa.Daa yahii.n baTtaa
gum-sum yuu.nhii kyuu.n chup hai kha.Daa maa.ng are maa.ng

Talha Rizvi Barq

Naat-o-Manqabat

na terii ibtidaa yaa rab na terii intihaa yaa rab
hai gum-sum avval-o-aaKHir kaa saaraa falsafa yaa rab

Jalal Akbar

Ghazal

mujhe shauq-e-diid me.n paa ke gum vo naqaab ulaT ke jo aa ga.e
nazar aur kuchh bhii na aa sakaa vo merii nazar me.n samaa ga.e

Sadiq Dehlvi

Ghazal

KHud ko miTaanaa gum ho jaanaa naamvarii se mushkil hai
darveshii aasaan nahii.n hai taaj-varii se mushkil hai

Abdul Hadi Kavish

Sufi Proverb

pesar-e- Nuuh ba-badaa.n nashiist KHandaan-e- nabuuatash gum shud

Noah’s - son associated with bad people , ( thus ) the prophetship was lost to his family.

Oral Tradition

Ghazal

gum hu.e jaate hai.n dha.Dkan ke nishaa.n ham-nafaso
hai dar-e-dil pe ko.ii sa.ng-e-giraa.n ham-nafaso

Badr Aalam Khalish

Kalaam

gum-karda kaarvaa.n huu.n manzil kii tamannaa hai
maujo.n ke thappa.Do.n me.n saahil kii tamannaa hai

Mahir Numani

Kalaam

jo raah-e-'ishq me.n gum ho gayaa hai
usii kho.e hu.e ko kuchh milaa hai

Khadim Hasan Ajmeri

Persian Sufi Poetry

gum shudam dar KHud na-daanam taa-kiyam yaa chiistam
qaalibam ’aqlam hayaatam jaan goyaa chiistam

Rumi

Naat-o-Manqabat

sab naam hai.n gum jis me.n vo hai naam KHudaa kaa
ye kaam hai vo kaam hai har kaam KHudaa kaa

Zaheen Shah Taji

sher

intizaar-e-qaasid-e-gum-gashta ne maaraa 'nasiir'
kis tarah u.D jaa.iye kuuche me.n us ke par lagaa

Shah Naseer

Persian Sufi Poetry

suKHan mii-guftam az labhaash dar kaamam zabaa.n gum shud
giraftam naa-gahaa.n naamash hadiisham dar dahaa.n gum shud

Amir Khusrau

sher

intizaar-e-qaasid-e-gum-gashta ne maaraa 'nasiir'
kis tarah u.D jaa.iye kuuche me.n us ke par lagaa

Shah Naseer

Ghazal

ruu-e-mubii.n hai ruu-ba-ruu jalvo.n me.n gum nazar bhii hai
apne se be-KHabar bhii huu.n apnii mujhe KHabar bhii hai

Nakhshab Jarchawi

Naat-o-Manqabat

usii gum-shuda kaa pata mil gayaa hai vahii.n hai.n mohammad jahaa.n par KHudaa hai
ye dono.n ke rahne kii ek hii jagah hai vahii.n hai.n mohammad jahaa.n par KHudaa hai

Azizuddin Rizwan Qadri