Persian Sufi Poetry

hazaar dushmanam ar mii-kunand qasd-e-halaak
garam tuu dostii az dushmanaa.n na-daaram baak

Hafiz

sher

halaak-e-teG-e-jafaa yaa shahiid-e-naaz kare
tiraa karam hai jise jaise sarfaraaz kare

Bedam Shah Warsi

Masnavi

dar halaak-e-qaum-e-'iisaa ruu numuud
gar KHabar KHvaahii azii.n diigar kHuruuj

Rumi

Ghazal

halaak-e-teG-e-jafaa yaa shahiid-e-naaz kare
tiraa karam hai jise jaise sarfaraaz kare

Bedam Shah Warsi

Masnavi

qissa-e-baad ki dar 'ahd-e-huud 'alaihissalaam qaum-e-'aad raa halaak kard
huud gird-e-mominaa.n KHatte kashiid

Rumi

Rubai

ii.n charKH-e-falak bahr-e-halaak-e-man-o-tuu
qasde daarad ba-jaan-e-paak-e-man-o-tuu

Omar Khayyam

Persian Kalam

agram hayaat bakHshii-o-garam halaak KHvaahii
sar-e-bandagii ba-KHidmat ba-naham ki baadshaahii

Saadi Shirazi

Kalaam

rahā na halqa-e-sūfī meñ soz-e-mushtāqī
fasāna-hā-e-karāmāt rah ga.e baaqī

Allama Iqbal

Sufi Quotes

apne nafs ko halak kar taki tu zinda ho jaye.

Ahmad Maqqari

sher

halkii sii ik KHaraash hai qaasid ke halaq par
ye KHat javaab-e-KHat hai ki KHat kii rasiid hai

Bedam Shah Warsi

sher

halkii sii ik KHaraash hai qaasid ke halaq par
ye KHat javaab-e-KHat hai ki KHat kii rasiid hai

Bedam Shah Warsi

Persian Kalam

dilam dar halqa-e-zulfat asiir ast
tanam az zo'f chuu.n muuyat haqiir ast

Nasr Phulwarwi

Ghazal

halqa-ba-gosh gesuu-e-KHamdaar ho gayaa
yaa-rab mai.n kis balaa me.n giraftaar ho gayaa

Bedam Shah Warsi

sher

sadā hī merī qismat juuñ sadā-e-halqa-e-dar hai
agar maiñ ghar meñ jaatā huuñ to vo bāhar nikaltā hai

Abdul Rahman Ehsan Dehlvi

Persian Kalam

dar bahr-e-Gamt halaak gashtam
ii.n zindagii habaab taake

Amir Khusrau

Kalaam

asiir-e-halqa-e-gesuu-e-yaar ham bhii hai.n
kisii ke tiir-e-nazar ke shikaar ham bhii hai.n

Shah Aiyub Abdali

sher

asiir-e-halqa-e-gesuu-e-yaar ham bhii hai.n
kisii ke tiir-e-nazar ke shikaar ham bhii hai.n

Shah Aiyub Abdali

Masnavi

guft raftam dar halaak-e-jaanvar
ii.n magar kHveshast ba-aa.n tuutiyak

Rumi

Masnavi

ne'ma maalun saalehun kHvaandash rasuul
aab dar kashtii halaak-e-kashtii ast

Rumi

Masnavi

darmiyaan-e-jaahilaa.n gardad halaak
shukr-e-iizad raa-o-'iisaa raa ki-maa

Rumi