Naat-o-Manqabat

har ik zarra-zarra gavaah ban gayaa hai
khulaa raaz-e-haqul-varaa hai mohammad

Farooque Qadri Maroof

Persian Kalam

soKHt jaanam az Gamt ai shaah-e-KHuubaa.n al-Giyaas
al-Giyaas az aatish-e-jaa.n soz-e-hijraa.n al-Giyaas

Qutubuddin Bakhtiyar Kaki

Kalaam

yaa'nii ki ho niyaaz-e-’ishq naGma-e-soz-o-saaz 'ishq
jo ho kisii kaa raaz-e-'ishq 'raaz' vo raaz chaahiye

Shah Taqi Raaz Barelvi

Kalaam

haamil-e-kaif-o-naaz tum haamil-e-soz-o-saaz me.n
ek jahaan-e-raaz tum ek jahaan-e-raaz mai.n

Behzad Lakhnavi

Persian Kalam

dard-e-maa raa niist darmaa.n al-Giyaas
hijr-e-maa raa niist paayaa.n al-Giyaas

Hafiz

Naat-o-Manqabat

ai mazhar-e-vahdat qibla-e-dii.n maulaanaa mohammad faKHruddiin
’usmaanii siirat shaan-e-mu'ii.n maulaanaa mohammad faKHruddiin

Hafiz Habib Ali Shah

Persian Kalam

vashshams che baashad sifat-e-vaj.h-e-shariifash
vallail che baashad sifat-e-muu-e-mohammad

Amir Hasan Ala Sijzi

Ghazal

har samt me.n hai tuu jalva-numaa ai nuur-e-mohammad sallallaah
aafaaq ko tuu ne gher liyaa ai nuur-e-mohammad sallallaah

Aziz Safipuri

sher

suruur-o-kaif kaa naGma Gam-o-andoh kaa nauha
tilism-e-ziist kii sargam kabhii kuchh hai kabhii kuchh hai

Abdul Hadi Kavish

Kalaam

usii ko hotaa hai iz.haar-e-vahdat
jo maujuud har-jaa ho.n al-hamdu-lillaah

Mir Farkhunda Ali

Nazm

ya pir al-ghiyas

hirs-o-havaa-e-nafas hai zanjiir paa-e-dil
paataa nahii.n najaat kii tadbiir al-Giyaas

Shah Niyaz Ahmad Barelvi

Kalaam

parda-e-shauq hai yahii suurat-e-raaz hai yahii
tum ho nazar ke saamne merii namaaz hai yahii

Shah Taqi Raaz Barelvi

Kalaam

'raaz' us raaz ko kyaa samjhe.nge duniyaa vaale
merii shaahii hai yahii haal-e-faqiiraana miraa

Shah Taqi Raaz Barelvi

Naat-o-Manqabat

ai 'raaz' sar-e-hashr me.n is shaan se jaa.uu.n
haatho.n me.n liye daaman-e-mahbuub-e-ilaahii

Shah Taqi Raaz Barelvi

Salam

assalaam ai yuusuf-e-kan.aan-e-man
assalaam e dilbar-e-jaanaan-e-man

Maroof Shah Warsi

Rubai

az KHaaliq-e-kirdigaar va ze-rabb-e-rahiim
naumiid masho ba-jurm-o-isyaan-e-aziim

Omar Khayyam

Persian Kalam

ba-gosh-e-ma.anii ze haq shuniidam manam mohammad manam mohammad
jamaal-e-KHud raa KHud aafriidam manam mohammad manam mohammad

Aziz Safipuri

Persian Kalam

dilaa KHaak-e-rah-e-kuu-e-mohammad shau mohammad shau
ze-har-suu.e biyaa suu-e-mohammad shau mohammad shau

Shah Niyaz Ahmad Barelvi

Persian Kalam

maa bulbulem-e-naalaa.n gulzaar-e-maa mohammad
maa nargisem-e-hairaa.n diidaar-e-maa mohammad

Nasr Phulwarwi