صوفی اطلاح

(جہنم) نفسِ امارہ، طبیعت انسانی کا وہ میلان جو بڑے کاموں کی طرف ہوتا ہے۔

غزل

ملے گی شیخ کو جنت ہمیں دوزخ عطا ہو گا
بس اتنی بات ہے جس کے لیے محشر بپا ہو گا

ہری چند اختر

رباعی

دوزخ میں ہمیں یا تو بہشتوں میں رکھ
یا آدمیوں میں یا فرشتوں میں رکھ

خواجہ رکن الدین عشقؔ

شعر

آتش دوزخ کا ہم تر دامنوں کو کیا ہے خوف
واعظا جلتی نہیں ہے ہیزم تر آگ میں

شاہ نصیر

شعر

جو مرنے سے موئے پہلے انہیں کیا خوف دوزخ کا
دل اپنا نار ہجرت سے جلا لے جس کا جی چاہے

کشن سنگھ عارفؔ

کلام

ملے گی شیخ کو جنت ہمیں دوزخ عطا ہوگا
بس اتنی بات ہے جس کے لیے محشر بپا ہوگا

ہری چند اختر

صوفی کہاوت

حوران بھشتی را دوزخ بود اعراف(سعدی)

جنت کی حوروں کے لئے برزخ (جنت اور دوزخ کے بیچ کا مقام) بھی دوزخ ہوتا ہے۔

زبانی روایتیں

مثنوی

کآں سگ دوزخ بدوزخ رفت باز
مژده مژده کآں عدو جانہا

رومی

رباعی

خواہی کہ بدانی بہ یقیں دوزخ را
دوزخ بہ جہاں صحبت نا اہل بود

عمرخیام

رباعی

مشنو سخن بہشت و دوزخ از کس
کہ رفت بدوزخ و کہ آمد ز بہشت

عمرخیام

کلام

اب دوزخ و جنت کی کیا سیر کریں رضواںؔ
دوزخ کو بھی تالا ہے جنت کو بھی تالا ہے

عزیزالدین رضواں قادری

کلام

جنت دوزخ بھاڑ میں جائے
چشم دل دل دار بھلا

واصل یزدانی

کلام

ایسے پجاری دوزخ پہ بھاری
چت بھی ہماری پٹ بھی ہماری

عزیزالدین رضواں قادری

فارسی کلام

جنت اثرے ز فیض مہرت
دوزخ شررے زلف کینت

جامی

غزل

یہ گرمی آتش دوزخ میں واعظ
کوئی نالہ ہوا شامل ہمارا

آسی غازیپوری

رباعی

اے سوختۂ سوختۂ سوختنی
وے آتش دوزخ از تو افروختنی

عمرخیام

فارسی صوفی شاعری

اہل آزارند دوزخ را حطب
اہل احساں راست جنات العلیٰ

رومی

مثنوی

شیر باطن سخرۂ خرگوش نیست
دوزخست ایں نفس و دوزخ اژدهاست‌

رومی

فارسی صوفی شاعری

گر با تو بدوزخ اندر آیم
حقا کہ بود بہ از جنانم

حکیم سنائی

فارسی صوفی شاعری

بود ہستی بہشت امکاں چو دوزخ
من و تو درمیاں مانند برزخ

محمود شبستری