sher

asiir-e-kaakul-e-KHamdaar huu.n mai.n
giraftaar-e-kamand-e-yaar huu.n mai.n

Turab Ali Dakni

Ghazal

asiir-e-kaakul-e-KHamdaar huu.n mai.n
giraftaar-e-kamand-e-yaar huu.n mai.n

Turab Ali Dakni

Naat-o-Manqabat

ai mere saaya-daar shajar hazrat-e-umr
ghere hai mujh ko dhuup kaa Dar hazrat-e-umr

Noorul Hasan Noor

Ghazal

kisii kaafir ko na dii.n-daar ko apnaa karnaa
ek lamhe ke liye yaar ko apnaa karnaa

Pir Naseeruddin Naseer

Ghazal

daar se guzraa kyaa diivaana diivaane ke ba.ad
dosto bantaa gayaa afsaana afsaane ke ba.ad

Abdul Lateef Shauq

Naat-o-Manqabat

abuu-bakr the raaz-daar-e-mohammad
abuu-bakr the Gam-gusaar-e-mohammad

Shah Abdul Qadir Badayuni

Sufi Quotes

See with love, and you'll discern roses, colors, and fragrances. See with hatred, and you'll be caught with thorns in your eyes.

See with love, and you'll discern roses, colors, and fragrances. See with hatred, and you'll be caught with thorns in your eyes.

Wasif Ali Wasif

Ghazal

'azm ye dekhnaa pahu.nchegaa sar-e-daar abhii
jazba-e-ishq ko ik aa.nch hai darkaar abhii

Rashid Rahi

Kalaam

chhe.Dte hai.n vo daar-o-rasan jaise ham un kii baato.n se Dar jaa.e.nge
jo hai.n ahl-e-junuu.n jazba-e-ishq me.n har ghuTan raaste se guzar jaa.e.nge

Unknown

Kalaam

galiim-e-baKHt-e-sayyah-e-saaya-daar rakhte hai.n
yahii bisaat me.n ham KHaaksaar rakhte hai.n

Khwaja Meer Dard

Persian Sufi Poetry

chuu.n shud aa.n 'hallaaj' bardaar aa.n zamaa.n
juz anal-haq mii-na-raftash bar zabaa.n

Fariduddin Attar

Persian Sufi Poetry

jafaa az sar giraftii yaad mii-daar
na-kardii aa.n-che guftii yaad mii-daar

Rumi

Naat-o-Manqabat

hazrat-e-maulaa ’alii hai.n raazd-daar-e-fatima
shabbr-o-shabbiir dono.n hai.n qaraar-e-faatima

Ameer Hamza Nizami

Sufi Proverb

Khana viiraa.n mii-shavad chuu.n tifl gardad KHaana daar

The household will be ruined if housekeeping is entrusted to a child.(Emphasizing the serious nature of housekeeping and domestic economy).

Oral Tradition

Rubai

dil raa ba-KHayaal-e-yaar KHushnuud ba-daar
sar rishta-e-ii.n daulat-e-sarmad ba-kaf aar

Sarmad Kashani

Ghazal

rahe ham raaz-daar-e-ulfat-e-parda-nashii.n barso.n
chhupaayaa jeb ke parde me.n chaak-e-aastii.n barso.n

Muztar Khairabadi

Ghazal

kyuu.n raaz-daar-e-dil pe bharosaa kiyaa nahii.n
aa.iina dekhtaa hai magar boltaa nahii.n

Jurm Muhammadabadi