Persian Sufi Poetry

savaal
charaa maKHluuq raa goyand vaasil

Mahmood Shabistari

Persian Sufi Poetry

savaal
che KHvaahad mard ma.aanii zaa.n ibaarat

Mahmood Shabistari

Persian Sufi Poetry

savaal
musaafir chuu.n buvad dar dahr kudaam-ast

Mahmood Shabistari

Persian Sufi Poetry

kardam savaal guft maraa aa.n nigaar talKH
shiirii.n buvad javaab az aa.n gul-'ezaar talKH

Rumi

Pad

namdev baDe dayal hase kiya jawab sawal

naamdev ba.De dayaal haase kiyaa javaab savaal
panDat jaa raho khushaal phir vahaa.n se chal diyaa

Gonda Maharaj

sher

'muztar' us ne savaal-e-ulfat par
kis adaa se kahaa KHudaa na kare

Muztar Khairabadi

sher

'muztar' us ne savaal-e-ulfat par
kis adaa se kahaa KHudaa na kare

Muztar Khairabadi

Persian Sufi Poetry

savaal
ki baasham man maraa az man KHabar kun

Mahmood Shabistari

Persian Sufi Poetry

savaal
but-o-zunnaar-o-tarsaa.ii dar iin kuu.e

Mahmood Shabistari

Persian Sufi Poetry

savaal
ki shud bar sirr-e-vahdat vaaqif aaKHir

Mahmood Shabistari

Persian Sufi Poetry

savaal
che juzv ast aa.n-ki o az kul fazuun-ast

Mahmood Shabistari

Persian Sufi Poetry

savaal
qadiim-o-mohdis az ham chuu.n judaa shud

Mahmood Shabistari

Rubai

asraar-e-haqiiqat na-shavad hal ba-savaal
ne niiz ba-dar baaKHtan-e-ne’mat-o-maal

Omar Khayyam

Kalaam

na savaal hai taKHt-o-taaj kaa na qasam se zar kaa KHayaal hai
mere chaara-gar mere mehrbaa.n tire ek kaa savaal hai

Faraz Warsi

Persian Sufi Poetry

savaal
kudaamiin nuqta raa nutq-ast anal-haq

Mahmood Shabistari

Persian Sufi Poetry

rah-e-duur-o-daraaz-ast ii.n rahaa kun
chuu muusaa yak zamaa.n tark-e-asaa kun

Mahmood Shabistari

Masnavi

savaal kardan-e-rasuul-e-ruum az amiir-ul-mominiin razii-allaahu 'anhu
mard guftash ai amiir-ul-mominiin

Rumi

Persian Sufi Poetry

savaal
visaal-e-mumkin-o-vaajib baham chiist

Mahmood Shabistari

Dakni Sufi Kavya

sawal-e-tabil

o hai siddhii meraa fazl
yahii jii lo sakal savaal us asthal

Shah Miyan Turab Dakni

Persian Sufi Poetry

savaal
che bahar-ast aa.n ki ilmash saahil aamad

Mahmood Shabistari