Kalaam

kyaa mar gayaa huu.n dekh to ai chaaragar mujhe
un kii zabaa.n se merii vafaa kaa bayaa.n hai ab

Dagh Dehlvi

sher

zaKHm-e-KHandaa.n shukr me.n masruuf hai ai chaaragar
jab se phaahaa tuu ne rakhaa siina ke naasuur par

Ibrahim Aajiz

Persian Sufi Poetry

pursii za-man ai chaara-gar az dard-e-pinhaa.n dar baGal
daaram ba-pahluu jaa-e-dil sad yaas-o-hirmaa.n dar baGal

Majidullah Bekhudi

Ghazal

jaise mariiz-e-Gam ko.ii ho chaara-gar ke saamne
mai.n tujh ko dekhtaa rahuu.n tuu ho nazar ke saamne

Khwaja Shayan Hassan

sher

ai chaaraagar-e-KHush-fahm zaraa kuchh aql kii le kuch hosh kii le
biimaar-e-mohabbat bhii tujh se naadaan kahii.n achhaa hogaa

Kamil Shattari

Ghazal

'abas kahtaa hai chaara-gar yahaa.n tak thaa yahaa.n tak hai
vo kyaa jaane ki zaKHm-e-dil kahaa.n tak thaa kahaa.n tak hai

Khwaja Aziz-ul-Hassan Majzoob

Kalaam

ai chaara-gar-e-shauq ko.ii aisii davaa de
jo dil se har ik Gair kii chaahat ko bhulaa de

Dr. Tahir-ul-Qadri

Ghazal

KHabar kyaa chaara-gar aa.e na aa.e
qazaa bhii vaqt par aa.e na aa.e

Bismil Lakhnavi

Ghazal

tiraa dast-e-himmat rahe taa-buland
ye chaaragar-e-be-navaa.ii rahe

Benazir Shah Warsi

Kalaam

daaG-e-dil gar nazar nahii.n aataa
buu bhii ai chaaragar nahii.n aatii

Mirza Ghalib

Kalaam

faqat nabz se haal zaahir na hogaa
miraa dil bhii ai chaaragar dekh lenaa

Dagh Dehlvi

Nazm

baba guru nanak

dardmando.n ke masiihaa bekaso.n ke chaaragar
shaam kii taariikiyo.n me.n jalva-e-nuur-e-sahar

Aziz Warsi Dehlvi

Naat-o-Manqabat

ilaahii ko.ii to mil jaa.e chaaragar aisaa
hamaare dard kii laa de davaa madiine se

Seemab Akbarabadi

Ghazal

rah jaaye chand roz jo biimaar-e-Gam ke paas
KHud apnaa dil dabaa.e hu.e chaaragar phire

Fana Nizami Kanpuri

sher

rah jaaye chand rose jo biimaar-e-Gam ke paas
KHud apnaa dil dabaa.e hu.e chaaragar phire

Fana Nizami Kanpuri

Ghazal

bujhegii tujh se na ai chaaragar lagii dil kii
ye aag aur bha.Dak jaa.egii bujhaane se

Kamil Shattari

Ghazal

zaKHm-e-KHandaa.n shukr me.n masruuf hai ai chaaragar
jab se phaahaa tuu ne rakhaa siina ke naasuur par

Ibrahim Aajiz

Kalaam

inhii KHush-gumaaniyo.n me.n kahii.n jaa.n se bhii na jaa.o
vo jo chaaragar nahii.n hai use zaKHm kyuu.n dikhaa.o

Ahmad Faraz

Naat-o-Manqabat

ye chaaragar mire Gam kaa mudaavaa kar nahii.n sakte
mire mushkil-kushaa har dard kii mere davaa tum ho

Aamir Rahmati

Kalaam

jo rakhe chaaragar kaafuur-e-duunii aag lag jaa.e
kahii.n ye zaKHm-e-dil sharminda-e-marham bhii hote hai.n

Dagh Dehlvi