Kalaam

digar-guu.n hai jahaa.n taaro.n kii gardish tez hai saaqii
dil-e-har-zarra me.n GauGaa-e-rustaa-KHez hai saaqii

Allama Iqbal

Ghazal

charaaG-e-gul the zamii.n kii gardish Thahar rahii thii
mai.n tere hamraah baaG-e-jaa.n se guzar rahii thii

Saima Zaidi

Kalaam

daur me.n saaGar rahe gardish me.n paimaana rahe
mai-kasho.n ke sar pe yaa rab piir-e-mai-KHaana rahe

Unknown

Kalaam

mai rahe miinaa rahe gardish me.n paimaana rahe
mere saaqii tuu rahe aabaad mai-KHaana rahe

Riyaz Khairabadi

Ghazal

mai rahe mastii rahe gardish me.n paimaana rahe
majma.a-e-rindaa.n rahe aur piir-e-mai-KHaana rahe

Mujeeb-ul-Haque Kamali

sher

falak KHud piir hai gardish sataa.e aap hii us ko
usii se aah ko shikva hai apnii naa-rasaa.ii kaa

Fida Warsi

Kalaam

mai.n kisii suurat me.n huu.n gardish hai mere saath me.n
bazm-e-hastii me.n jo aayaa daur-e-saaGar ho gayaa

Bedam Shah Warsi

Persian Sufi Poetry

sar-gashtagii az gardish-e-dauraa.n KHabaram daad
vaz aabla-paa KHaar-e-bayaabaa.n KHabaram daad

Hassan Imam Warsi

Ghazal

hai gardish-e-saaGar me.n sad-ra.ng haqiiqat bhii
har ri.nd-e-haram dekhaa har zaahid-e-daanaa mast

Akif Hussain Shahwali

Kalaam

bazm hai saaqii hai mai hai gardish-e-paimaana hai
ab kahaa.n masto.n ko hosh kaa'ba-o-but-KHaana hai

Manzoor Aarfi

Persian Kalam

az dair-e-muGaa.n aayam be-gardish-e-sahbaa mast
dar manzil-e-laa buudam az baada-e-illaa mast

Allama Iqbal

Bait

zara ai gardish-e-dauran ke maro

zaraa ai gardish-e-dauraa.n ke maaro
ye socho ham bhii zer-e-aasmaa.n hai.n

Athar Niazi

Ghazal

ab na tum gardish-e-haalaat par tanqiid karo
ho sake to mere jazbaat par tanqiid karo

Qaisar Ratnagirvi

Bait

tera sab kuchh hai gardish-e-dauran

teraa sab kuchh hai gardish-e-dauraa.n
sub.h-e-ummiid to hamaarii hai

Zahid Niazi

Ghazal

jiite dam tak gardish-e-aflaak hai
mar ga.e jab ham to qissa paak hai

Waiz Azimabadi

Ghazal

aa.nkho.n kii terii gardish-e-sarshaar dekh kar
andhii hu.ii hai nargis-e-biimaar dekh kar

Khwaja Ruknuddin Ishq

Ghazal

miraa hosh gardish-e-jaam tak miraa nashaa-e-sub.h se shaam tak
miraa kaif tere sukuun tak mirii zindagii tire naam tak

Behzad Lakhnavi

Naat-o-Manqabat

mahv-e-gardish hai sadaa jaam abuu-taalib kaa
diip raushan hai sar-e-'aam abuu-taalib kaa

Khalid Rumi

Naat-o-Manqabat

masaa.ib jhelte ta.ng aa gayaa ghabraa gayaa huu.n mai.n
sambhaalo gardish-e-dauraa.n kaa maaraa huu.n mere KHvaaja

Qaisar Ratnagirvi

Kalaam

yaa.n gardish-e-saaGar hai vahaa.n gardish-e-dauraa.n
aflaak kii rindo.n se raqaabat nahii.n jaatii

Sufi Tabassum