Kalaam

dil miraa zulf-e-siyah Das ga.ii naagin ban kar
be-gunaah dost ne maaraa mujhe dushman ban kar

Monis Lakhnavi

Rubai

KHvaahii ba-jahaan naam bar aarii chu nagii.n
az KHalq guzii.n kanaar-o-tanhaa ba-nashii.n

Sarmad Kashani

Rubai

hai naam-e-nabii dil ke nagii.n kii ziinat
dil hii kii nahii.n lauh-e-mubii.n kii ziinat

Kamil Shattari

sher

jab nigaahe.n uTh ga.ii.n allaah-rii meraaj-shauq
dekhtaa kyaa huu.n vo jaan-e-intizaar aa hii gayaa

Jigar Moradabadi

sher

jab nigaahe.n uTh ga.ii.n allaah-rii meraaj-shauq
dekhtaa kyaa huu.n vo jaan-e-intizaar aa hii gayaa

Jigar Moradabadi

Ghazal

nigaaho.n ke muqaabil jab maqaam-e-kuu-e-yaar aayaa
tasavvur par fidaa hone ko ka.aba baar-baar aayaa

Manzoor Aarfi

Dakni Sufi Kavya

awwal yaad karo wastad ki

tumhaar haat chaDhe dunedaar
to naagan kaa tuTe thaaraa

Eknath

Kalaam

naqsh ban-ban ke nigaaho.n me.n samaane vaale
yaad aate hai.n bahut ham ko nibhaane vaale

Ibraheem Yamni Saheb

Rubai

chuu.n naqsh-e-nagii.n dar pa.e naame tu hanuuz
jaa.n mii-kuni-o-dar pa.e kaame tu hanuuz

Sarmad Kashani

Ghazal

nigaaho.n se nihaa.n rakhtaa hai a.alam-e-naa-tavaanii kaa
bajaa hai gar kare.n ab ham bhii da.avaa lan-taraanii kaa

Hadi Hasan Khan

Kalaam

saaqii ne nigaaho.n ke saaGar se vo chhalkaa.ii
rag rag me.n mohabbat kii bajne lagii shahnaa.ii

Abdul Hadi Kavish

Ghazal

nigaaho.n ke markaz dilo.n ke sahaare tujhe kis tarah ko.ii apnaa banaa le
nazar-gaah-e-aalam tire ruKH ke jalve meraa zauq-e-nazzaara tere havaale

Afqar Mohani

Persian Sufi Poetry

ba-giir daaman-e-lutfash ki naa-gahaa.n ba-gurezad
vale ma-kash tu chuu.n tiirash ki az kamaa.n ba-gurezad

Rumi

Persian Sufi Poetry

naa-gahaa.n 'ambar-fishaa.n aamad sabaah
buu-e-yaar-e-mehrbaa.n aamad sabaah

Rumi

Ghazal

vo terii nigaaho.n kaa a.alam jo mast-e-kun-o-mastaana thaa
mai-KHaane kaa mai-KHaana thaa paimaane kaa paimaana thaa

Zaheen Shah Taji

Ghazal

murshid kii nigaaho.n ko chehre ko pa.Dho samjho
ab mai kii zaruurat kyaa aa.nkho.n se piyo samjho

Zafar Lakhanpuri

Kalaam

najaat-e-daa.imii hai husn vaalo.n kii nigaaho.n me.n
jise aanaa ho aa-jaa.e mohabbat kii panaaho.n me.n

Seemab Akbarabadi

Kalaam

misl-e-nagii.n jo ham se hu.aa kaam rah gayaa
ham ruu-siyaah jaate rahe naam rah gayaa

Khwaja Meer Dard

sher

nashiilii nigaaho.n ke maare huo.n ko bas ik be-KHudii me.n guzaare hu.on ko
terii mast-aa.nkho.n ke qurbaan saaqii unhe.n saaGaro.n se pilaanaa pa.Degaa

Kamil Shattari