Bait

ghaTa kabe se baala-e-faraaz-e-kohsar aai

ghaTaa kaa'be se baalaa-e-faraaz-e-kohsaar aa.ii
mubaarak baada-nosho rahmat-e-parvardigaar aa.ii

Qamar Badayuni

Masnavi

bar faraaz-e-aasmaan-e-chaarumii.n

Rumi

Khaaliq baari

Khaaliq-bari

ham faraaz-o-pesh aagaa jaaniye
ham aqab paachhe yaqii.n pahchaaniye

Amir Khusrau

Kalaam

'faraaz' imtihaa.n aur dene pa.De.nge
abhii is nazar kaa ishaara nahii.n hai

Sarfaraz Sabri

Masnavi

bar faraaz-e-charKH kHargaahat zanad
az karam-daa.n ii.n ki mii tarsaanadat

Rumi

Ghazal

aap hai.n aap aur ham ham hai.n
is nasheb-o-faraaz ne maaraa

Niyaz Makanpuri

Naat-o-Manqabat

ai kaash merii tamannaa dilii 'faraaz'
ham ko nasiib hotii ziyaarat husain kii

Faraz Warsi

Rubai

man zaahir-e-nestii-o-hastii daanam
man baatin-e-har-faraaz-o-pastii daanam

Omar Khayyam

Naat-o-Manqabat

vaaris-alii Thahre peshvaa 'faraaz' apne
panjtan se yuu.n rishta hashr tak hamaaraa hai

Faraz Warsi

Masnavi

aa.n dar-e-rahmat bar iishaa.n shud faraaz
abr bar naayad pa-e-man-e'-zkaat

Rumi

Naat-o-Manqabat

zahe-nasiib vo paayaa nasiib ham ne 'faraaz'
hamaaraa murshid bar-haq bhram husain kaa hai

Faraz Warsi

Naat-o-Manqabat

ii.n 'faraaz' kHasta-o-Gamgii.n hai mohtaaj tuu
gaahe nigaah-e-sarsarii maulaa-alii maulaa-alii

Faraz Warsi

Naat-o-Manqabat

dil se aap kaa shaidaa 'faraaz' hai hazrat
mujhe ho diid mayassar husain ibn-e-alii

Faraz Warsi

Persian Sufi Poetry

man aa.nche mii-kasham andar daraazii shub.haa
ba-rozgaar sar-e-zulf-e-uu faraaz rasaa.n

Amir Khusrau

Naat-o-Manqabat

sach yahii hai barmalaa sau baar boluu.ngaa 'faraaz'
mad.h haidar ko mohammad chaahiye yaa kirdgaar

Yadgar Shah Warsi

Rubai

baaze buudam pariida az ’aalam-e-raaz
taa buu ki rasam man az nashebe ba-faraaz

Omar Khayyam

Persian Sufi Poetry

chuu ba-shuniid ii.n suKHan-haa-e-jigar-taab
faraaz-e-koh kard aa.n tesha pur-taab

Nizami Ganjavi

Ghazal

vo jo mehrbaa.n thaa apnaa vahii aaj bad-gumaa.n hai
ye nasheb zindagaanii vo faraaz zindagaanii

Nazar Bhagalpuri

Kalaam

gul-haa-e-yake gulshan-e-bedam hai.n 'faraaz' ham
juz hazrat-e-vaaris merā daataa nahii.n ko.ii

Faraz Warsi

Ghazal

miraa vajuud bas faraaz ishq se KHamiir hai
hai ishq mere vaaste to mai.n bhii baraa.e-ishq

Yadgar Shah Warsi