Kalaam

kii tasviir kaa ghar hai dil bahzaad me.n
KHushiyaa.n kaaro aa.ii hai ghar baiThe

Ameer Minai

Ghazal

aaj kyaa haal hai yaarab sar-e-mahfil meraa
ki nikaale liye jaataa hai ko.ii dil meraa

Jigar Moradabadi

Ghazal

har zamaa.n yaarab KHayaal-e-chashm-e-masataana rahe
baada-e-vahdat rahe aur zikr-e-jaanaana rahe

Ghausi Shah

Ghazal

yaarab mirii hayaat se Gam kaa asar na jaa.e
jab tak kisii kii zulf-e-pareshaa.n sa.nvar na jaa.e

Fana Nizami Kanpuri

Rubai

yaarab zad-o-kaun be-niyaazam gardaan
va ze-afsar faqr sarfaraazam gardaan

Jami

Ghazal

yaarab kisii se chhiin ke mujh ko KHushii na de
jo duusro.n pe baar ho vo zindagii na de

Bismil Lakhnavi

Nazm

yarab dil-e-muslim ko ek zinda tamanna de

yaarab dil-e-muslim ko ik zinda tamannaa de
jo qalb ko garmaa de jo ruuh ko ta.Dpaa de

Allama Iqbal

sher

yaarab jo KHaar-e-Gam hai.n jalaa de unhii.n ke ta.ii.n
jo Guncha-e-tarab hai.n khilaa de unho.n ke ta.ii.n

Meer Muhammad Bedar

Ghazal

yaarab jo KHaar-e-Gam hai.n jalaa de unho.n ke ta.ii.n
jo Guncha-e-tarab hai.n khilaa de unho.n ke ta.ii.n

Meer Muhammad Bedar

Persian Kalam

taa abad yaarab ze-tuu man lutf-haa daaram umiid
az tuu gar umiid ba-baram az kujaa daaram umiid

Sheikh Abdul Qadir Jilani

Persian Kalam

yaarab aa.n saa.at kii KHalq az maa na-yaarad hech yaad
rahmat-e-khud kun qariin-e-maa ilaa yaumittanaad

Sheikh Abdul Qadir Jilani

Persian Kalam

yaarab aa.n saa.at ki KHalq az maa na-yaarad hech yaad
rahmat-e-KHud kun qariin-e-maa ilaa yaumittanaad

Sheikh Abdul Qadir Jilani

Persian Sufi Poetry

yaarab ii.n maa.em az aa.n jaan-o-jahaa.n uftaada duur
saaya-vaar az aaftaabe naa-gahaa.n uftaada duur

Amir Khusrau

Persian Kalam

yaarab aa.n sham-e-shab-afroz ze-kaashaana-e-kiist
jaan-e-maa soKHt ba-pursiid ki jaanaan-e-kiist

Hafiz

Persian Kalam

rasaa.n yaarab ba-sarkaar-e-madiina
fidaa gardam ba-darbaar-e-madiina

Haji Waris Ali Shah

Rubai

yaarab tuu kariime-o-kariime karamast
'aasii za che ruu-ba-ruu.n za baaG-e-iramast

Omar Khayyam

Ghazal

tirii duniyaa me.n yaarab kyaa nahii.n hai
magar mere liye duniyaa nahii.n hai

Aziz Warsi Dehlvi

Rubai

yaarab man agar gunaah be-had kardam
bar jaan-o-javaanii-o-tan-e-KHud kardam

Omar Khayyam

Ghazal

pur-asar itne to yaarab mare naale hote
aah karataa mai.n jahaa.n dil vo sambhaale hote

Nadeem Lakhnavi

Rubai

numuud-e-husn yaarab laa-ubaalii hotii jaatii hai
hamaarii shakl tasviir-e-KHyaalii hotii jaatii hai

Nisar Akbarabadi