Persian Kalam

ai sar-panaah-e-be-kasaa.n fariyaad-ras fariyaad-ras
ve dastgiir-e-'aajizaa.n fariyaad-ras fariyaad-ras

Nasr Phulwarwi

Salok

manjhi maka manjhi main tayan manjhe hi fariyaad

manjhi maka manjhi mai.n tayaa.n ma.njhe hii fariyaad
nayaav manjhaa.uu nikle ma.njhe paavanij daadi

Baba Farid

Naat-o-Manqabat

tujh se fariyaad hai ye gumbad-e-kHazraa vaale
ta.ng karte hai.n Gulaamo.n ko ye duniyaa vaale

Naseer Niazi

Masnavi

sayyad hujvair makHduum-e-umam
marqad-e-uu piir-e-sanjar raa haram

Allama Iqbal

Persian Sufi Poetry

ba-rau ba-kaar-e-KHud ai vaa.iz ii.n che fariyaad ast
maraa fitaada dil az kaf turaa che uftaad ast

Hafiz

Naat-o-Manqabat

roz-e-azal KHaaliq ne jaarii pahlaa ye farmaan kiyaa
un ko banaa kar shaah-e-rasuulaa.n do jag kaa sultaan kiyaa

Pir Naseeruddin Naseer

Naat-o-Manqabat

zabaa.n pe jaarii hai naam-e-ahmadiiya naam-e-naqsh-e-nagii.n hai dil me.n
ba.ndhaa hai rauze kaa yuu.n tasavvur ki baaG-e-KHuld-e-barii.n hai dil me.n

Ali Hussain Ashrafi

Kalaam

ko.ii aur nahii.n aa-kar anjiir milaa jaate
ai kaash mirii vahshat vo aur ba.Dhaa jaate

Fariyad Azimabadi

Kalaam

Gam-e-ishq me.n aah-o-fariyaad kaisii har ik naaz unkaa uThaanaa pa.Degaa
jabii.n par shikan bhii hai kufr-e-mohabbat musiibat me.n bhii muskuraanaa pa.Degaa

Kamil Shattari

Rubai

fariyaad-ras-o-'uqda-kushaa ko.ii nahii.n
mushkil me.n kisii kaa aasraa ko.ii nahii.n

Pir Naseeruddin Naseer

Kalaam

sun fariyaad piiraa.n di.aa piiraa araz sunii kan dhar ke huu
be.Daa a.Dyaa vich kapraa.n de jidh machchh na bai-hande Dar ke huu

Sultan Bahu

Kalaam

falak se guzrii ga.ii taaba-laa-makaa.n fariyaad
pahu.nch ga.ii hai kahaa.n se mirii kahaa.n fariyaad

Khwaja Wazeer Lakhnavi

Chadar

faiz jis kaa hai ye jaarii usii kii chaadar hai
ham sabhii jis ke pujaarii usii kii chaadar hai

Aamir Rahmati

Naat-o-Manqabat

jaarii hai har zabaan pe charchaa husain kaa
kitnaa ’aziim-o-a’alaa hai rutba husain kaa

Khwaja Shayan Hassan

Ghazal

jaur-e-mahbuub se ham maa.il-e-fariyaad nahii.n
naGma-e-aish hai ye shikva-e-be-daad nahii.n

Wali Warsi

Kalaam

yaa rahiim yaa kariim
terii yaad me.n dilo.n kaa chain hai

Unknown

Ghazal

kabhii ashk paiham kabhii be-KHayaalii kabhii thaam kar dil ko fariyaad karnaa
kabhii lab pe naale kabhii lab pe aahe.n kabhii chupke-chupke unhe.n yaad karnaa

Behzad Lakhnavi

Geet

kis se raam fariyaad sakhii rii
vaa ke nainvaa barchhii maare

Hilm Aaghai Abulolai

Kalaam

kalejaa thaam kar jab dil dukhe fariyaad karte hai.n
butaan-e-sa.ng-dil us dam KHudaa ko yaad karte hai.n

Jaleel Manikpuri

Kalaam

sun fariyaad piiraa.n di.aa piiraa aakh sunaavaa.n kainuu.n huu
tai.n jehaa mainuu.n hor na ko.ii mai.n johiyaa.n lakkh tainuu.n huu

Sultan Bahu