Persian Sufi Poetry

man az kujaa pand az kujaa baada ba-gardaa.n saaqiyaa
ai jaam-e-jaa.n afzaa-e-raa bar zer-e-jaan-e-saaqiyaa

Rumi

Nazm

saqiya daur-e-inqalabi hai

saaqiyaa daur-e-inqalaabii hai
KHuun-e-dil se bharii gulaabii hai

Hasan Imam Warsi

Persian Sufi Poetry

sub.hasat saaqiyaa qadahe pur sharaab kun
daur-e-falak dara.ng na-daarad shitaab kun

Hafiz

Persian Sufi Poetry

ba-gardaa.n saaqiyaa aa.n jaam-e-diigar
ba-deh jaam-e-maraa aaraam-e-diigar

Rumi

Kalaam

aa saaqiyaa pilaa de mujhe jaam-e-niistii
aaKHir banaa.egii ye miraa kaam niistii

Tasadduq Ali Asad

Kalaam

saaqiyaa kis dhuum se jaarii hai mai-KHaana tiraa
ho ga.ii hastii fanaa piite hii paimaana tiraa

Unknown

Ghazal

saaqiyaa kaisaa pilaayaa bhar ke tuu paimaana aaj
tere diivaana kaa 'aalam ho gayaa diivaana aaj

Agha Muhammad Daud

Persian Kalam

'iidast saaqiyaa dar-e-mai-KHaana baaz kun
paimaan-e-tauba ba-shikan-o-paimaana saaz kun

Shah Niyaz Ahmad Barelvi

Ghazal

vaah saaqiyaa teraa mai-kada aabaad hai aabaad hai
aur baada-KHvaaro.n ke liye har dam mubaarakbaad hai

Haseen

Ghazal

saaqiyaa kal ke liye mai.n to na rakkhuu.ngaa sharaab
tere hote hu.e andesha-e-fardaa kyaa hai

Fana Nizami Kanpuri

Persian Kalam

saaqiyaa mai deh ki maa durdii-kash-e-mai-KHaana.em
baa KHaraabaat aashnaa va az KHirad be-gaana.em

Saadi Shirazi

Persian Sufi Poetry

saaqiyaa baada deh imroz ki jaanaa.n ii.n jaast
sar-e-gulzaar na-daarem ki bustaa.n ii.n jaast

Amir Khusrau

Kalaam

ye suruur kaisaa hai saaqiyaa mujhe kyaa nazar se pilaa diyaa
hai mataa’-e-hosh luTii-luTii mujhe kyaa tamaashaa banaa diyaa

Unknown

Kalaam

tujhe chashm-e-shauq kaa vaasta kabhii is taraf bhii to saaqiyaa
mirii har nazar me.n hai tishnagii tirii har nigaah me.n jaam hai

Iqbal Safipuri

Ghazal

mire saaqiyaa mujhe thaam le mujhe hosh hai na KHayaal hai
ye sharaab aisii sharaab hai ki piyo to piinaa halaal hai

Khwaja Shayan Hasan

Kalaam

ruKH se parda haTaa de zaraa saaqiyaa bas abhii ra.ng-e-mahfil badal jaa.egaa
jo hai behosh vo hosh me.n aa.egaa girne vaalaa jo hai vo sambhal jaa.egaa

Anwar Mirzapuri