sher

baiTh kar ro.e jahaa.n Gurbat me.n dariyaa ho.gayaa
chaar aa.nsuu jab gire aa.nkho.n se chaukaa ho.gayaa

Barq Lakhnavi

Kalaam

apnii Gurbat se tirii shaan se Dar lagtaa hai
aap se husn ke sultaan se Dar lagtaa hai

Ghulam Moinuddin Gilani

Persian Kalam

badraa.e 'bedil' azii.n qafas agar aa.n taraf kashadat havas
tuu ba-Gurbat-e-aa.n-hama KHush na ki ba goyamat ba vatan dar aa

Bedil Azimabadi

Persian Sufi Poetry

muddatae baash daraa.n Gurbat
zer ii.n gumbad kabuud chu shast

Rumi

Kalaam

ko.ii nasha me.n chuur taaqat ke
ko.ii nasha me.n chuur Gurbat ke

Qaisar Ratnagirvi

Ghazal

kal talak pahchaante the duur se
aaj ham Gurbat me.n anjaane hu.e

Syed Amjad Hussain

Persian Sufi Poetry

na-daanistam za avval qadr-e-aa.n shahr
za naadaanii base Gurbat kashidam

Rumi

Kalaam

nahii.n gar hifaazat kaa saamaan ko.ii
to Gurbat me.n kyuu.n ho pareshaan ko.ii

Unknown

Nazm

muKHammas bar ghazal-e-hazrat-hafiz-shiraazi

rahtii hai Gurbat me.n bhii yaad-e-vatan
dosto.n kii hai mujhe furqat kaThin

Aughat Shah Warsi

Ghazal

taaza hotii hai yaad sub.h-e-vatan
dekh kar ra.ng-e-shaam Gurbat kaa

Kazim Ali Bagh

Ghazal

sab ne Gurbat me.n mujh ko chho.D diyaa
ik mirii be-kasii nahii.n jaatii

Bedam Shah Warsi

Ghazal

dasht-e-Gurbat me.n kis se mashvare
ek dil hai vo bhii hasrat naak hai

Waiz Azimabadi

Persian Sufi Poetry

garche dar Gurbat turaa ijlaas daad
tuu ba-KHud mii-baash-o-az ibraam tars

Rumi

Ghazal

dard-e-Gurbat me.n ham mubtalaa hai.n to kyaa
hausla aaj bhii mezbaanii kaa hai

Shamim Gauhar

Ghazal

khulaa jab gire thak ke ham chalte-chalte
hamii.n dasht-e-Gurbat hai.n manzil hamii.n hai.n

Unknown

Kalaam

shaam-e-visaal KHaana-e-Gurbat se ruuTh kar
tum kyaa ga.e nasiib hamaare chale ga.e

Saifuddin Saif

Ghazal

garduu.n ko bhii ab dekh ke hotii hai tasallii
Gurbat me.n yahii ek shanaasaa nazar aayaa

Khwaja Azizul Hasan Majzoob

Ghazal

dostii hii kaa pa.De raah-e-talab me.n har gaam
aashnaa.ii ke bas aavaara-e-Gurbat rahiye

Shah Amiruddin Firdausi

Ghazal

dasht-e-Gurbat me.n tire KHaak-nashii.n achchhe hai.n
chaahiye aur inhe.n be-sar-o-saamaa.n karnaa

Bedam Shah Warsi