Font by Mehr Nastaliq Web
Hakeem Sanai's Photo'

Hakeem Sanai

1080 - 1131/41 | Ghazni, Afghanistan

Considered one the greatest Persian poets and philosophers.

Considered one the greatest Persian poets and philosophers.

Persian Sufi Poetry of Hakeem Sanai

43
Favorite

SORT BY

az hawa-e-faqr-daran kaKH-e-faghfuri ma-KHwah

ai aan ki tora dar tui nist tasarruf

ai dil ar uqbaat bayad dast az duniya ba-dar

ai pesh-rau har che nikoist jamalat

awwal KHalal ai KHwaja tora andar amal aayad

raaze ze-azal andar dil-e-ushshaq nihan-ast

ai ba-ain-e-haqiqat andar ain

dar gah-e-KHalq hama zarq-o-farebast-o-hawas

KHez ai dil zin bar afgan markab-e-tahwil ra

fi-wasafurruho fil-badan

dar nasihat wa tark-e-talluq az KHalq farmayad

dar tamjid-o-tauhid hazrat bari jillat-e-azma wa illat-e-kalma goyad

dar nasihat-e-yake az abna-e-zaman farmayad

ai rah tura dalil dardi

kaz pai-mardangi painda zat aamad chanar

kase ra ki sirr-e-haqiqat ayan shud

dar talim-e-tay-e-marifat

dar tawazoa ahl-e-haq

aya manda be-mojib har murade

dar nikohish-e-duniyaadaran

dila ta ke sar-e-guftar dari

in qasida hum natija-e-an-KHak-e-pak sarKHash ast

KHeshtan dari kuned ai aashiqan ba-dard-e-ishq

ai namuda aashiqi bar zulf wa chaak-e-pairahan

fil-bast maqamurraja

zahiran dar sarKHash gufta-shuda

ai hama insaf-juyan banda-e-bedad tu

buta pa-e-an rah na-dari che poi

aashiq-e-din-dar bayad ta ki dard-e-din kashad

dar nikohish-e-hirs-o-hue-o-hawas

راہ دیں پیداست لیکن صادق دیں دار کو

در مدح احمد عارف گوید کہ بہ حج رفت از بلخ و حج نیافت

در تعلیم طے طریق معرفت بہ قدم مجاہدم فرماید

Recitation

join rekhta family!

You have exhausted 5 free content pages per year. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.

LOG IN REGISTER
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
Search
Get App
ENG
Notification
Rekhta Foundation

Devoted to the preservation & promotion of Urdu
Rekhta

Urdu poetry, urdu shayari, shayari in urdu, poetry in urdu
Rekhta Dictionary

A Trilingual Treasure of Urdu Words
Hindwi

World of Hindi language and literature
Rekhta Learning

The best way to learn Urdu online
Rekhta Books

Best of Urdu & Hindi Books
Speak Now